diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 8007f15..72c0556 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -4,9 +4,9 @@ This is an Acai CMS website project. Follow these instructions when working with
 
 ## Environment
 
-- The site runs in Docker, typically at **http://localhost:8080**
-- You can make HTTP requests to test pages, APIs, or form submissions
-- If you need to inspect the live site, use browser tools (Playwright MCP) or HTTP requests to localhost:8080
+- The site runs on Acai Forge — get the live editable URL with the `get_web_url` MCP tool (never assume a fixed domain)
+- You can make HTTP requests to test pages, APIs, or form submissions against that URL
+- If you need to inspect the live site, use browser tools (Playwright MCP) or HTTP requests to the Forge URL
 
 ## Project Structure
 
@@ -28,13 +28,7 @@ This is an Acai CMS website project. Follow these instructions when working with
 │   ├── data/schema/      # Database table schemas (JSON)
 │   ├── lib/plugins/      # CMS plugins
 │   └── uploads/          # Uploaded media files
-├── .acai                 # Project config (domain, tokens, DB credentials)
-├── .docker/
-│   ├── .env              # Docker environment (DB credentials)
-│   ├── docker-compose.yml
-│   ├── tunnel-url.txt    # Public tunnel URL (if active)
-│   └── bore-db-url.txt   # Database tunnel URL (if active)
-└── database.sql          # Database dump
+└── .acai                 # Project config (domain, tokens, DB credentials)
 ```
 
 ## Key Concepts
@@ -89,28 +83,9 @@ Rule of thumb:
 
 See [docs/hooks-and-api.md](docs/hooks-and-api.md) for usage.
 
-## Database Access
-
-When the site is running in Docker, you can connect to the database:
-
-- **Host:** `127.0.0.1`
-- **Port:** Check `.docker/docker-compose.yml` for the mapped port (usually 3307+)
-- **Credentials:** Read from `.docker/.env`:
-  - `DB_USERNAME`
-  - `DB_PASSWORD`
-  - `DB_DATABASE`
-
-```bash
-docker exec -it dw-<project-name>-db mysql -u root -p<password> <database>
-```
-
-**Important:** Table names in CmsApi/Twig do NOT use the `cms_` prefix. The primary key is always `num`, never `id`.
-
 ## Acai Core (web-base)
 
-The project workspace contains only the **customization layer** (modules, hooks, schemas, uploads). The CMS core (routing, rendering engine, admin panel, APIs) lives in a separate directory called **web-base** that is mounted as a Docker volume.
-
-The web-base path can be obtained via: `GET http://localhost:9090/api/web-base-path`
+The project workspace contains only the **customization layer** (modules, hooks, schemas, uploads). The CMS core (routing, rendering engine, admin panel, APIs) lives in a separate, shared directory called **web-base**.
 
 Do NOT modify web-base files — they are shared across all projects.
 
diff --git a/docs/builder-fields.md b/docs/builder-fields.md
index 4bf7192..12ae3c6 100644
--- a/docs/builder-fields.md
+++ b/docs/builder-fields.md
@@ -471,7 +471,7 @@ El nombre del campo de imagen viene de `builder.json` → `vars.NOMBRE.relations
    - `tableName`: `"builder_custom"` (siempre, sin prefijo cms_)
    - `recordId`: el `recordNum` del paso 1 (ej: `"778"`)
    - `fieldName`: el campo de relations del builder.json (ej: `"image1"`)
-   - `imageUrl`: URL completa accesible desde Docker
+   - `imageUrl`: URL completa y públicamente accesible
 3. `reorder_record_uploads` si es necesario — pasar array de upload IDs en el orden deseado
 4. `list_record_uploads` para verificar
 
diff --git a/docs/hooks-and-api.md b/docs/hooks-and-api.md
index 3e94aec..a1f0399 100644
--- a/docs/hooks-and-api.md
+++ b/docs/hooks-and-api.md
@@ -56,13 +56,15 @@ return [
 
 ### Testing Hooks
 
-El Docker debe estar corriendo. Hacer curl al endpoint del hook:
+Usa la URL editable de Forge del proyecto (`get_web_url`) — no hace falta ningún servidor local. Haz
+`curl` al endpoint del hook contra esa URL:
 
 ```bash
-curl http://localhost:8080/hooks/example_hook/
+curl https://<tu-url-de-forge>/hooks/example_hook/
 ```
 
-No usar X-Hooks-Token en desarrollo local.
+Para diagnosticar sin depender del enrutado HTTP directo (que en Forge puede dar 404 — ver más abajo),
+usa el patrón vía filtro `| hook` desde un módulo/página temporal.
 
 ### Cómo Llamar Hooks