diff --git a/cms/lib/classes/AcaiAPI.php b/cms/lib/classes/AcaiAPI.php
index be26f53..c301438 100644
--- a/cms/lib/classes/AcaiAPI.php
+++ b/cms/lib/classes/AcaiAPI.php
@@ -34,6 +34,7 @@ class AcaiAPI
     // ── Cache flags (mirror CocoDB interface) ─────────────────────────
     public static $redis                    = null;
     public static $redis_expireTime         = 0;
+    public static $redis_no_disponible = false;
     public static $force_load_cache         = false;
     public static $force_redis              = false;
     public static $force_redis_module       = false; // consumed by external cache layer
@@ -647,14 +648,29 @@ class AcaiAPI
     /** Connect to Redis (idempotent). */
     static function initCache()
     {
+        // Sin Redis (hosting propio sin el servicio o sin la extensión, o el
+        // servicio caído) la web sigue SIN caché en vez de morir con un fatal:
+        // cacheGet/cacheSet ya no hacen nada si no hay conexión. Se marca para
+        // no reintentar en cada consulta de la misma petición.
+        if (self::$redis_no_disponible) return;
+        if (!class_exists('Redis')) {
+            self::$redis_no_disponible = true;
+            self::$redis = null;
+            return;
+        }
+
         $redisHost = getenv('REDIS_HOST') ?: '127.0.0.1';
         $redisPort = (int)(getenv('REDIS_PORT') ?: 6379);
 
-        if (!self::$redis) {
-            self::$redis = new Redis();
-            self::$redis->connect($redisHost, $redisPort);
-        } elseif (!self::$redis->isConnected()) {
-            self::$redis->connect($redisHost, $redisPort);
+        try {
+            if (!self::$redis) self::$redis = new Redis();
+            if (!self::$redis->isConnected() && !self::$redis->connect($redisHost, $redisPort)) {
+                throw new RuntimeException("no se pudo conectar a $redisHost:$redisPort");
+            }
+        } catch (Throwable $e) {
+            self::$redis_no_disponible = true;
+            self::$redis = null;
+            error_log('[cache] Redis no disponible, se sigue sin caché: ' . $e->getMessage());
         }
     }
 
diff --git a/cms/lib/classes/CocoDB.php b/cms/lib/classes/CocoDB.php
index bd1fe1d..1693c47 100755
--- a/cms/lib/classes/CocoDB.php
+++ b/cms/lib/classes/CocoDB.php
@@ -14,6 +14,7 @@ class CocoDB
     public static $trackData = [];
     public static $redis = null;
     public static $redis_expireTime = 0;
+    public static $redis_no_disponible = false;
     public static $force_load_cache = false;
     public static $force_redis = false;
     public static $force_redis_module = false;
@@ -1176,14 +1177,29 @@ class CocoDB
      */
     static function initCache()
     {
+        // Sin Redis (hosting propio sin el servicio o sin la extensión, o el
+        // servicio caído) la web sigue SIN caché en vez de morir con un fatal:
+        // cacheGet/cacheSet ya no hacen nada si no hay conexión. Se marca para
+        // no reintentar en cada consulta de la misma petición.
+        if (self::$redis_no_disponible) return;
+        if (!class_exists('Redis')) {
+            self::$redis_no_disponible = true;
+            self::$redis = null;
+            return;
+        }
+
         $redisHost = getenv('REDIS_HOST') ?: '127.0.0.1';
         $redisPort = (int)(getenv('REDIS_PORT') ?: 6379);
 
-        if (!self::$redis) {
-            self::$redis = new Redis();
-            self::$redis->connect($redisHost, $redisPort);
-        } else if (!self::$redis->isConnected()) {
-            self::$redis->connect($redisHost, $redisPort);
+        try {
+            if (!self::$redis) self::$redis = new Redis();
+            if (!self::$redis->isConnected() && !self::$redis->connect($redisHost, $redisPort)) {
+                throw new RuntimeException("no se pudo conectar a $redisHost:$redisPort");
+            }
+        } catch (Throwable $e) {
+            self::$redis_no_disponible = true;
+            self::$redis = null;
+            error_log('[cache] Redis no disponible, se sigue sin caché: ' . $e->getMessage());
         }
     }