fix: no inyectar campos de auditoria en tablas raw (ignoreSchema)

buildSetClause añadia siempre updatedDate/updatedByUserNum (y en inserts
createdDate/createdByUserNum), pero las tablas raw que se escriben con
ignoreSchema (aux_plg_config, uploads, traducciones...) no tienen esas
columnas y el INSERT/UPDATE moria con Unknown column — p.ej. guardar la
config de un plugin desde el dashboard fallaba con 'No se pudo guardar la
configuracion en la base de datos'. Se replica la semantica del CocoDB
legacy: prepareBaseSQL solo añadia auditoria y defaults cuando habia
schema cargado.

cms/lib/classes/AcaiAPI.php

@@ -1337,9 +1337,15 @@ class AcaiAPI
         $params       = [];
         $uploadFields = [];
 
-        // ── Audit fields — always written, not overridable by the caller ──
+        // ── Audit fields — not overridable by the caller ─────────────────
+        // Solo con esquema: las tablas raw (ignoreSchema — uploads,
+        // traducciones, aux_*...) no tienen columnas de auditoria y el
+        // INSERT/UPDATE reventaria con "Unknown column". Misma semantica que
+        // CocoDB legacy (prepareBaseSQL solo añadia estos campos con schema).
+        if (!$ignoreSchema) {
             $setParts[] = '`updatedDate` = ?';      $params[] = $now;
             $setParts[] = '`updatedByUserNum` = ?'; $params[] = $user;
+        }
 
         // ── INSERT-only defaults ──────────────────────────────────────────
         if ($isInsert) {
@@ -1351,11 +1357,11 @@ class AcaiAPI
                 $setParts[] = '`num` = NULL';
             }
 
-            if (!isset($record['createdDate'])) {
+            if (!$ignoreSchema && !isset($record['createdDate'])) {
                 $setParts[] = '`createdDate` = ?';
                 $params[]   = $now;
             }
-            if (!isset($record['createdByUserNum'])) {
+            if (!$ignoreSchema && !isset($record['createdByUserNum'])) {
                 $setParts[] = '`createdByUserNum` = ?';
                 $params[]   = $user;
             }