ajustes

mcp-server/tools/records/createUpdate.js

@@ -9,16 +9,16 @@ import { canAccessTable } from "../helpers/accessControl.js";
 export function registerCreateOrUpdateRecordTool(server) {
     server.tool(
         "create_or_update_record",
-        `Create or update records in a database table. Before using: read resource 'acai-cheat-sheet' for domain rules, then check table schema with get_table_schema.
+        `Crea o actualiza registros en una tabla. Antes de usar: consulta el schema con 'get_table_schema' (sin 'cms_'); si dudas del formato lee 'read_doc({ name: "11-quick-reference" })' o '06-hooks-and-cmsapi'.
 
-    Key rules: tables without 'cms_' prefix, primary key is 'num', uploads are arrays (use upload_record_image after creating record), dates as YYYY-MM-DD HH:mm:ss, checkboxes as 1/0, enlace as /path/.
+Reglas clave: tablas sin prefijo 'cms_'; PK es 'num' (nunca 'id'); foreign keys con sufijo '_num'; uploads son arrays — NO los envíes en 'fields', sube después con 'upload_record_image'; fechas en formato YYYY-MM-DD HH:mm:ss; checkboxes como 1/0 (números).
 
-    For builder tables (e.g. 'apartados'): must include num:null, builder:"[]", controlador, precontrolador, breadcrumb, enlace fields. See resource 'guia-registros' for full field type reference.`,
+Para tablas builder (e.g. 'apartados') al crear nuevo registro: incluye num:null, builder:"[]", controlador, precontrolador, breadcrumb, enlace. NUNCA modifiques 'enlace' ni 'controlador' de un registro existente — los stripeo automáticamente en updates.`,
         withAuthParams({
-            tableName: z.string().describe("Name of the table (without 'cms_' prefix, e.g., 'productos', 'equipo')"),
-            recordId: z.any().optional().describe("Record ID for updating. Leave empty to create new record. NOT USED when records is an array."),
-            fields: z.any().describe("Single record object OR array of record objects for batch insert. Example: { nombre: 'Product 1' } or [{ nombre: 'Product 1' }, { nombre: 'Product 2' }]. IMPORTANT: Always consult 'guia-registros' for field types and formats and check if is table with builder fields."),
-            tableSchema: z.any().describe("Provide the table schema object to validate field types before sending to API. If not provided, schema will not be validated."),
+            tableName: z.string().describe("Nombre de la tabla sin prefijo 'cms_' (e.g. 'productos', 'apartados')"),
+            recordId: z.any().optional().describe("'num' del registro a actualizar. Omitir para crear nuevo. NO se usa cuando 'fields' es array."),
+            fields: z.any().describe("Objeto único o array de objetos para inserción batch. Ejemplo: { nombre: 'Producto 1' } o [{ nombre: 'A' }, { nombre: 'B' }]. Antes consulta el schema y, si dudas, lee 'read_doc({ name: \"11-quick-reference\" })'."),
+            tableSchema: z.any().describe("Schema de la tabla para validar tipos antes de enviar (opcional)."),
         }),
         { readOnlyHint: false, destructiveHint: false },
         withAuth(async ({ tableName, recordId, fields }, extra) => {