Una sesion real del agente guardo title3/title6/title2 (columnas de
builder_custom segun varsMeta.fieldName, como decian las docs) y el front
no pintaba nada: el runtime traduce vars con t($record, $var) por nombre
de var. Corregidas descripciones de set/get_record_translations, docs
03/09/11b y ACAI_ENDPOINTS; ademas el puente PHP ahora rechaza titleN/
textN sobre builder_custom con error explicativo (guardrail).