El desarrollo local via Docker ya no se usa -- todo el trabajo es via Forge/MCP.
Mantener las menciones a localhost:8080, docker exec y .docker/ confundia sobre
el workflow real. Se deja el campo de respuesta 'dockerUrl' de generate_image tal
cual (es el nombre real que devuelve la API hoy, no una instruccion de workflow).
