docs: checkbox fuera de los tipos del builder y colors a las listas

El commit anterior (49b52b0) anadio un aviso de que `checkbox` no existe como
data-field-type, pero lo dejo listado como tipo valido en cuatro sitios: la
tabla de tipos de 01-builder-fields, su propio frontmatter `summary`, la tabla
de la cheat-sheet 11b y la lista del glosario. El agente consulta esas tablas
antes que el cuerpo del documento, asi que la contradiccion seguia viva:
escribe `checkbox`, el parser lo deja con type indefinido y funciones.php
descarta la variable en silencio. Era el origen del bug de tipos fantasma.

- `checkbox` fuera de las cuatro listas de data-field-type. El aviso se
  reescribe para remitir a `list` de dos opciones.
- OJO: `checkbox` SI existe como tipo de campo de TABLA del CMS
  (server/handlers/schema.py:98 y :284). Se conservan intactas sus menciones en
  05-tables-and-fields, 04-pages-and-records y la tabla de formato de datos de
  11b:88, que son otro vocabulario. El aviso lo dice explicitamente para que no
  se vuelva a borrar por error.
- `colors` entra en la tabla de 01, en la de 11b y en el glosario: tenia
  seccion propia pero no aparecia en ninguna lista, asi que quien consultaba la
  chuleta no sabia que existia. `colorpicker` se anade tambien al parrafo de
  intro de 01, que lo omitia.
- `corners` y `ratio` se dejan fuera de las tablas a proposito (decision del
  usuario: por ahora no se promocionan).

docs/12-glossary.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Definiciones cortas de los términos que aparecen en docs y prompts. Si te pierd
 
 **`c-form`** — atributo que convierte un `<form>` en un formulario que persiste a una tabla del CMS. Sintaxis: `<c-form tableName="'contacto'" captcha="true">`. Se renderiza como form HTML con submit a un endpoint Acai.
 
-**`data-field-*`** — familia de atributos que marca un elemento como editable en el builder visual. Tipos: `textfield`, `headfield`, `textbox`, `wysiwyg`, `link`, `upload`, `uploadMulti`, `list`, `multiv2`, `checkbox`, `colorpicker`.
+**`data-field-*`** — familia de atributos que marca un elemento como editable en el builder visual. Tipos: `textfield`, `headfield`, `textbox`, `wysiwyg`, `link`, `upload`, `uploadMulti`, `list`, `multiv2`, `colors`, `colorpicker`.
 
 **`c-if`, `c-for`, `c-class`, `c-hidden`, `c-required`** — atributos de lógica visual. **`c-if` usa un solo `=`** (`c-if="x = 1"`), Twig `{% if %}` usa **doble** `==`.